Associação entre o consumo de bebidas alcoólicas e tabaco e a religiosidade / Association between alcohol and tobacco consumption and religiosity

Objetivo Verificar a associação entre a religiosidade e o padrão de consumo de álcool e tabaco em população atendida na Atenção Primária à Saúde. Métodos Estudo transversal realizado com 363 indivíduos, maiores de 18 anos. A variável de exposição, religiosidade, foi avaliada segundo o Índice de Religiosidade da Universidade de Duke. O desfecho, consumo de álcool e tabaco, foi avaliado pelo questionário Alcohol, Smoking and Substance Involvement Screening Test (ASSIST). Verificou-se a associação entre exposição e desfecho, com base na análise de regressão logística multivariada. Resultados Foi alta a prevalência no consumo de álcool e tabaco nos grupos mais vulneráveis. As religiosidades organizacional e intrínseca mostraram-se fator de proteção em relação ao consumo moderado/alto de álcool e tabaco. Conclusão Quanto maior o escore para a religiosidade organizacional e intrínseca, menor o consumo para essas substâncias.

Objective To verify the association between religiosity and the pattern of alcohol and tobacco consumption among the population assisted by primary health care services. Methods A cross-sectional study was conducted with 363 individuals over 18 years of age. The variable of exposure, religiosity, was evaluated according to the Duke University Religion Index. The outcome, alcohol and tobacco consumption, was evaluated through the Alcohol, Smoking and Substance Involvement Screening Test (ASSIST) questionnaire. The association between exposure and outcome was verified based on a multivariate logistic regression analysis. Results There was a high prevalence of alcohol and tobacco consumption among most vulnerable groups. Organizational and intrinsic religiosity were protective factors in relation to moderate and high alcohol and tobacco consumption. Conclusion The higher the score for organizational and intrinsic religiosity, the lower the consumption of alcohol and tobacco.

A práxis de acadêmicos de enfermagem aplicada à terapia intravenosa: um estudo antes e depois / Praxis of nursing students in intravenous therapy: a before and after study / La praxis de académicos de enfermería aplicada a la terapia intravenosa: un estudio antes y después

Objetivou-se caracterizar e avaliar os conhecimentos teóricos e práticos de 45 acadêmicos de enfermagem acerca dos cuidados aplicados à terapia intravenosa. É um estudo quantitativo, descritivo, do tipo antes e depois, com pré e pós-teste. Realizado de junho a agosto de 2010, na Escola de Enfermagem Anna Nery, Universidade Federal do Rio de Janeiro. São resultados: quanto à experiência prática, as menores frequências de atuação foram em tricotomia/ tonsura, punção venosa profunda, curativo do sítio de punção e avaliação de complicações. Foram verificados mais acertos no pós-teste (p < 0.0001), nas questões sobre desinfecção de sistemas de infusão, troca dos sítios de punção, identificação das túnicas venosas e complicações inerentes à terapia e troca de cateteres inseridos em condições de emergência. Em conclusão, torna-se evidente a incorporação deste conteúdo em novos estudos que estabeleçam parâmetros transversais mediados por indicadores de qualidade entre (in)formação acadêmica, educação permanente, segurança e monitoramento de complicações.

This study aimed at characterizing and evaluating theoretical and practical intravenous therapy knowledge shown by 45 nursing students. It is a quantitative, descriptive study of the before and after type on the basis of pretest and posttest. It was conducted from June to August, 2010 at the Anna Nery School of Nursing of the Federal University of Rio de Janeiro. Results showed lowest performance levels at trichotomy/ tonsure, deep vein puncture, healing the puncture site, and evaluation of complications. Higher performance levels were identified on the post-test (p< 0.0001) in questions about disinfection systems infusion, exchange of cannulation sites, identification of venous tunica, therapy-related complications, and complications related to the exchange of catheters inserted under emergency conditions. In conclusion, it is evident the incorporation of this content into new research that set up transverse parameters on the basis of quality indicators between academic (in)formation, permanent education, security, and monitoring of complications.

Se tuvo como objetivo caracterizar y evaluar los conocimientos teóricos y prácticos de 45 académicos de enfermería a cerca de los cuidados aplicados a la terapia intravenosa. Es uno estudio cuantitativo, descriptivo, del tipo antes y después, con pre y postest. Llevado a cabo entre junio y agosto de 2010, en la Escuela de Enfermería Anna Nery, Universidad Federal de Río de Janeiro-Brasil. Son resultados: cuanto a la experiencia práctica, as menores frecuencias de actuación fueron en tricotomía/tonsura, punción venosa profunda, curativo del sitio de punción y evaluación de complicaciones. Fueron verificados más aciertos en el postest (p < 0.0001) en las cuestiones sobre desinfección de sistemas de infusión, cambio de los sitios de punción, identificación de las túnicas venosas y complicaciones inherentes a la terapia y cambio de catéteres insertados en condiciones de emergencia. En conclusión, se torna evidente la incorporación de este contenido en nuevos estudios que establezcan parámetros transversales mediados por indicadores de calidad entre (in)formación académica, educación permanente, seguridad y monitoración de complicaciones.

Fator de proteção aliado a religiosidade e padrão de consumo de álcool e tabaco em usuários na estratégia saúde da família / Factor of protection allied to religiosity and pattern of alcohol and tobacco consumption among users in the family health strategy

O presente estudo teve como objetivos identificar a associação entre religiosidade e consumo de álcool e tabaco, em uma população atendida na Estratégia Saúde da Família, em uma comunidade do município do Rio de Janeiro - RJ. Para tanto, realizou-se um estudo quantitativo transversal com 363 indivíduos residentes em área adscrita à equipe Mineira da Clínica da Família Sérgio Vieira de Mello, localizada no bairro do Catumbi, RJ, Brasil. Os indivíduos responderam a um instrumento que continha, além da Escala de Religiosidade da Duke ­ DUREL e o questionário Alcohol, Smoking and Substance Involvement Screening Test, variáveis de caracterização sociodemográficas. No software SPSS versão 19.0 foram realizadas análises bivariadas, verificando a associação entre a variável religião e a frequência do consumo de álcool e tabaco, adotando-se nível de significância de 0,05. A regressão logística foi utilizada como procedimento de análise multivariada para controlar as possíveis variáveis de confusão naquelas que apresentaram p-valor < 0,10. Dos 363 indivíduos entrevistados, 86,0% faziam consumo de baixo risco de álcool e 14,0%, consumo moderado/alto risco. No tabaco, 81,3% faziam consumo de baixo risco para o tabaco e 18,7% faziam consumo moderado/alto risco. Foram identificadas maiores chances de consumo problemático de álcool no sexo feminino. E os de cor da pele não branca apresentaram uma menor chance para o consumo de tabaco. Não frequentar a igreja evidenciou 3 vezes mais chances de se ter um consumo problemático de álcool e tabaco. E acreditar em um ser superior mostrou-se um fator protetor para o consumo problemático dessas substâncias. É importante enfatizar as ações de promoção de saúde, com ênfase na redução de consumo de bebidas alcoólicas e do tabaco entre os grupos que apresentaram maiores chances de exibir um padrão de consumo problemático, de forma a evitar manutenção de tal padrão, bem como sua evolução para casos de dependência.(AU)